提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王翰观少数民族童伶表演所作，借咏蛮童伎艺抒发对异域风情与中原审美差异的感慨，暗含对技艺虽佳却难入主流雅乐的惋惜之情。
译文
身着长裙、系着锦带的蛮童挽留宾客，
宽阔额头、画着青黛眉也模仿汉女妆饰。
众人皆叹其终究成不了金谷园中的名妓，
徒然让围观者挤坏了华美的玉饰车驾。
注释
蛮童：指古代南方或西南少数民族的童伶艺人
效颦：典出东施效颦，此处指模仿汉族女子妆容神态
金谷妓：指西晋石崇金谷园中善歌舞的名妓绿珠等，代指顶级艺伎
看杀：形容观看者极多，典出“看杀卫玠”，喻围观盛况
玉车人：指乘坐华美车驾前来观赏的贵族观众
赏析
本诗以对比手法展现文化碰撞下的审美落差。前两句描摹蛮童装扮竭力效仿汉风，“留客”“效颦”既显其殷勤又露拙态；后两句笔锋陡转，“不成金谷妓”点明技艺未臻化境，“虚令看杀”则以夸张典故反衬期待落空之憾。全诗语言凝练，于戏谑中寄寓对边缘艺术难以融入主流文化的深层悲悯，体现了盛唐文人开放视野下细腻的文化反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。