提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王翰所作乐府旧题，借春女游赏之景抒写闺怨。通过华美环境与人物愁容的对比，以落花喻青春易逝，表达女子对容颜老去、良辰不再的深沉感伤。
译文
紫色的台阁高耸横跨，连接着碧绿的波光，
红色的轩窗四周环绕，垂挂着纤细的丝罗。
其中有一位女子面容如金饰般华美，
罗袖飘舞姿态柔美却似娇弱无力，
她边走边拾起落花，将自己的容貌与花相比。
落花凋谢 once 便再无重返枝头之日，
注释
紫台：指华美的楼台或宫廷建筑
穹跨：高耸横跨之意
铪匝：环绕、周遍的样子
纤罗：轻细的丝织品
金作面：形容女子面容姣好如金饰般光艳
婵娟：形容姿态柔美
容色：容貌与气色
赏析
本诗以浓丽笔触铺陈紫台红轩、绿波纤罗等华美意象，反衬春女内心的孤寂与哀愁。"罗袖婵娟似无力"一句，以柔弱体态暗示精神倦怠，极具画面感。末句"落花一度无再春"由物及人，将自然规律升华为生命哲思，既叹花期短暂，更悲青春难驻。全诗辞采绮丽而情致深婉，在盛唐乐府中别具一格，体现了王翰豪放之外细腻感伤的一面，以花喻人的手法含蓄隽永，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。