诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山下晚晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人崔曙所作五言律诗,描绘山下晚晴时分的清寂秋景,借疏雨、白虹、落叶等意象抒发羁旅孤寂与归隐之思。

译文

遥远的天空寥廓明净,溪边小路却迷蒙不清。 夕阳斜照在稀疏的雨丝上,秋日寒气中生出白色虹霓。 云霞散尽山色渐趋昏暗,萧瑟的西北风悄然吹起。 回到故林栖宿之处,只见一片梧桐叶静静飘落。

注释

寥寥:形容天空高远空旷的样子 空蒙:迷茫朦胧貌 疏雨:稀疏的小雨 白虹:雨后或日光折射形成的白色虹霓,古人视为阴气盛之兆 暝:昏暗,天色将暮 故林:旧日栖居的树林,亦指故乡或隐居之所

赏析

本诗以细腻笔触勾勒晚晴秋景,动静相生,意境清冷幽邃。“斜光照疏雨,秋气生白虹”一联尤为精妙,光影与气象交织,既写实景又寓时序流转之感。全诗由远及近,从天地大景收束至一叶飘零,以小见大,将羁旅孤愁与自然节候融为一体。尾联“一叶下梧桐”化用典故而不露痕迹,以细微物象承载深沉情思,含蓄隽永,尽显盛唐山水诗清雅沉郁之风致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔曙的其他作品