提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陶翰借早春柳陌莺啼抒发羁旅愁思之作。诗中由闻莺声起兴，写客子伤怀与梦不成眠，终以自谦作结，情景交融，意蕴深婉。
译文
忽然传来枝头婉转的鸟鸣，听起来还像在山谷中回荡的声音。
这声音刚使闺阁显得幽静，却偏偏触动了远方游子的伤感之情。
莺啼间关流转难以分辨之处，断断续续仿佛频频受惊一般。
手执玉勒马缰久久停留不去，青楼中的好梦也因此无法做成。
千家万户都在等候拂晓出发，万千市井皆报知春意已然萌生。
空有知音能够欣赏这莺啼之声，惭愧自己并非如皋鹤般高洁的鸣叫。
注释
啭：鸟婉转地鸣叫
香闺：女子居室的美称，此处泛指居所
间关：形容鸟鸣声婉转流利
玉勒：饰玉的马笼头，代指马或骑马之人
青楼：此指华美楼阁，非后世妓院之义
万井：指千家万户、众多街巷
皋鹤：沼泽中的鹤，喻指高洁贤士或其清越之声
赏析
本诗以听觉为线索，层层递进展现早莺啼鸣引发的复杂心绪。首联以“忽来”“还似”摹写莺声之突兀与空灵；颔联以闺静反衬客情之伤，对比鲜明；颈联“间关”“断续”既状莺声之微妙，又暗合游子心绪之纷乱不安，“玉勒留将久，青楼梦不成”将外在声响与内在羁愁紧密勾连，堪称名句。尾联由个人感怀转入对春日生机的描绘，并以“惭非皋鹤鸣”自谦收束，既呼应知音之赏，又寄托了士人高洁自持的情怀，使全诗哀而不伤，格调清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。