提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陶翰拟乐府旧题之作，借边将自述口吻，抒写征战艰辛与功业未成之悲，反映盛唐边塞诗中少见的失意将领形象与世态炎凉。
译文
请您停下楚地的曲调，听我吟唱这首燕歌。
我的家乡在辽水源头，边地风气刚烈豪迈。
我出身行伍成为汉家将领，正逢战事连绵未平。
冒着风雪翻越天山，踏着坚冰渡过交河。
经历大小百余场战斗，封侯之事却终究蹉跎无成。
归来后住在灞陵之下，老朋友竟无一人前来探望。
宝剑被弃置在积尘的匣中，空寂的门前垂下了捕雀的网罗。
玉簪归还给赵地女子，宝瑟也交付给了齐国歌女。
往昔不曾及时行乐，如今时光已逝又能奈何。
注释
楚调：泛指南方柔美婉转的乐曲，与北方慷慨悲凉的燕歌相对。
辽水：即辽河，在今辽宁境内，唐代常指代东北边塞地区。
戎未和：指战事未息，边境不得安宁。
交河：古地名，在今新疆吐鲁番一带，此处泛指极远苦寒的边地。
蹉跎：虚度光阴，此处指功业未就、封侯无望。
灞陵：汉文帝陵墓所在地，在长安东南，后世常借指京郊冷落之地。
空门垂雀罗：化用“门可罗雀”典故，形容失势后门庭冷落，无人往来。
赵女、齐娥：泛指善歌舞的美女，此处代指昔日相伴的歌姬舞女。
赏析
本诗以第一人称自述，情感沉郁顿挫。开篇以“楚调”衬“燕歌”，奠定悲慨基调。中间“雪中凌天山，冰上渡交河”对仗工整，以极简笔墨勾勒出边塞苦寒与征战之艰，极具画面感。“大小百余战”与“封侯竟蹉跎”形成强烈反差，道尽武将悲剧命运。后半部分写归京后的冷遇，“雄劒委尘匣”象征壮志消磨，“玉簪还赵女”暗喻繁华散尽。全诗语言质朴刚健，不事雕琢而情深意切，在盛唐昂扬边塞诗中独树一帜，深刻揭示了战争背后个体的失落与世情的冷暖。
以上简介/译文/赏析仅供参考。