提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陶翰夜宿天竺寺所作，描绘寺院幽邃景色与晨起湖光，借葛仙、许氏典故抒发超脱尘俗、向往隐逸的幽怀。
译文
松柏杂乱地生长在岩口，山西有一条小径相通。
天空开阔处一座山峰显现，佛寺宫殿仿佛生于虚空之中。
正殿紧靠着彩霞般的石壁，千重楼阁矗立在乱石丛中。
夜晚猿鸟归于寂静，钟声与诵经声在云中回响。
苍翠山色映照着湖中明月，泉水声与溪风交织纷乱。
心境超越了世俗诸境之外，彻底领悟如同悬解般自在。
天亮时只能改变视线，朝阳从长崖东侧升起。
湖水颜色浓郁荡漾，海面光芒渐渐朦胧明亮。
葛仙翁的遗迹尚存，许氏的道法依然被尊崇。
独自前往是古来高士之事，我怀着幽深情怀期许追随二位先贤。
注释
天竺寺：杭州灵隐山中天竺寺，佛教名刹。
宫阙：此处指佛寺殿堂建筑。
钟梵：寺庙钟声与僧人诵经之声。
岑翠：青翠的山峰。
悬解：道家语，指解除倒悬之苦，喻精神解脱、通达无碍。
明发：黎明，天亮时分。
葛仙：指东晋道士葛洪，曾于杭州炼丹修道。
许氏：指晋代道士许迈，与王羲之交好，隐居修道。
二公：指葛洪与许迈两位先贤。
赏析
此诗融山水纪游与玄理感悟于一体，艺术上以动静相生见长。“夜来猿鸟静，钟梵响云中”以声衬寂，凸显禅院空灵；“岑翠映湖月，泉声乱溪风”视听交融，意境清幽。诗人由景入道，“心超诸境外，了与悬解同”直抒胸臆，将佛道境界化为己用。尾联追慕葛洪、许迈，使自然之景升华为对隐逸人格的精神追寻，体现了盛唐山水诗中儒释道思想交融的典型风貌，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。