提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人常建借汉水老翁化为僵尸之惨象，讽喻世人争名逐利而轻生。诗风沉郁悲凉，以生死对照警醒君子当重身轻名，体现盛唐隐逸诗人的深刻反思。
译文
在汉水边遇见一位老翁，如今已在江口化作僵硬的尸体。
白发沾染着黄泥，遗骸被乌鸦和鸱鸟聚集啄食。
机巧之心从此忘却，精魂魄影如今又去往何处？
风吹断了钓鱼竿，鱼儿跳跃又怎能再施展钓技？
清澈的水面映照着汀洲，菰蒲从深水中茂盛长出。
只留下一叶扁舟的影子，还系在长江岸边。
枯松枝干突兀耸立，女萝丝蔓悠扬垂挂。
想要托身却难以凭依，生死之间又怎能相互知晓？
遍观当今世上之人，全都在像这样追逐名利。
将军战死在重重包围之中，汉家士卒仍在争相奔驰。
百匹马同戴一个马衔，万辆车同循一种规制。
名声与生命哪个更可亲？君子应当坚定地深思。
注释
汉上：汉水之上，指汉江流域
僵尸：僵硬未腐的尸体，形容死状凄惨
乌鸱：乌鸦与鸱鸟，泛指食腐鸟类
机巧：机变巧诈之心，指世俗功利算计
精魄：精神魂魄
汀洲：水中的小洲
菰蒲：茭白与香蒲，水生植物
陂：池塘或水边
湄：岸边，水滨
女萝：地衣类植物，常附生于树木
同一衔：共用一个马嚼子，喻受制于人、丧失自主
同一规：遵循同一法度规矩，喻盲目趋同
固思：坚定深刻地思考
赏析
此诗以冷峻笔触描绘老翁惨死之景，白发黄泥、乌鸱集骸等意象极具视觉冲击，营造出阴森悲怆的氛围。由个体之死推及举世争驰，将军卒伍皆陷名利牢笼，“百马同一衔”以精妙比喻揭示世人丧失本真、沦为体制附庸的可悲。结尾“名与身孰亲”化用《老子》哲思，将感性悲悯升华为理性叩问。全诗结构由实入虚、由叙转议，语言质朴而意蕴深沉，在盛唐昂扬基调中独树一帜，彰显了常建作为隐逸诗人对生命价值的清醒坚守与对功名异化的深刻批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。