提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人常建所作，描绘江上抚琴之雅趣。通过琴声与自然景物的交融，展现音乐涤荡心灵、感化万物的艺术魅力，寄托了诗人高洁脱俗的情怀与对古琴艺术的深刻领悟。
译文
在江上调弄玉琴，每拨动一根琴弦便使心境清净一分。
清越的七弦琴音遍传四方，万千树木仿佛也沉浸在澄澈幽静的氛围中。
琴声能使江上明月更显皎洁，又令江水愈发深邃悠远。
这才知晓那梧桐木制成的琴身，真值得用黄金来装饰徽位。
注释
调：调弄，弹奏
玉琴：美称古琴，喻其珍贵高雅
泠泠：形容琴声清越悠扬
澄：使……澄澈明净
幽阴：幽深静谧的境界
徽：琴面上标识音位的标记，多以金玉镶嵌
梧桐枝：指代古琴，古人以梧桐木制琴为佳
赏析
本诗以通感手法将无形琴声化为可触可感的自然意象，艺术特色鲜明。“一弦清一心”直写音乐净化心灵之功，“万木澄幽阴”则以环境之静衬琴韵之清。颈联“能使江月白，又令江水深”堪称名句，赋予琴声改变天地气象的神力，夸张而不失真切，极言艺术感染力之强。尾联由景入理，赞叹梧桐良材配金徽，既是对古琴物质价值的肯定，更是对高雅艺术与君子品格相契合的精神礼赞，全诗意境空灵，情致深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。