提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人祖咏羁旅江南时所作，抒写客居异乡的孤寂与思归之情。通过描绘楚山、海色、江潮等景物，寄托了欲归无路、音书难寄的深沉愁绪。
译文
楚地的山峦连绵无尽，归乡之路唯有萧条冷落。
晴日里海面水汽氤氲似雨，夜晚静听江中潮水声声。
佩剑滞留于南斗星野之下，家书欲托北风却路途遥远。
想要回报故人以空潭之橘，却苦无信使可寄往洛阳桥畔。
注释
楚山：泛指江南一带的山峦，古属楚地。
但：只，仅仅。
海色：指江海交汇处的水光天色。
南斗：星宿名，对应吴越地域，代指江南客居之所。
北风：古人常以北风喻指来自北方故乡的消息或信使。
空潭橘：典出《周礼》“橘逾淮为枳”，喻指江南特产虽美却难以远寄，亦暗含身世飘零之感。
洛桥：洛阳桥梁，代指中原故园或亲友所在之地。
赏析
本诗以景起兴，首联“楚山不可极”以空间之辽阔反衬归路之渺茫，奠定全诗萧条基调。颔联“海色晴看雨，江声夜听潮”对仗工稳，视听交融，既写江南特有气象，又寓羁旅不眠之愁。颈联借“南斗”“北风”时空对照，凸显身滞南方、心系北土的矛盾张力。尾联用“空潭橘”典故，婉转表达欲报故园而无媒可通的怅惘。全诗语言清丽含蓄，情景相生，将旅情融入山水星风之中，体现了盛唐五律典雅深婉的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。