提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴迪与王维同访隐士吕逸人不遇所作，借景抒情，赞颂友人高洁隐逸之志，表达虽未相逢却心神相契的仰慕之情。
译文
遗憾未能遇见您披着蓑衣外出归来的身影，
只见青松掩映下的茅屋清净别无他物。
陶渊明尚有五个儿子相伴，您却孑然一身，
听说桃花源美景常使访客迷失路径，
倒不如安然高卧，闲看庭中树木自在生长。
注释
荷蓑：披着蓑衣，指隐者劳作或出行的装束
白屋：茅草覆盖的房屋，代指隐士居所
陶令：指东晋隐士陶渊明，曾任彭泽令
五男：陶渊明有五个儿子，此处反衬吕逸人独居
桃源：化用《桃花源记》典故，喻指隐居胜地
眄庭柯：斜视庭院树木，形容悠然自得之态
赏析
全诗以“不遇”起笔，却无怅惘之气，反借青松白屋勾勒出主人清绝品格。诗中巧用陶渊明典故，以“五男曾不有”反衬吕逸人超脱尘俗、孤高清寂的境界；末句化用桃源迷客之典，翻出新意，谓真隐者不必外求仙境，高卧庭柯即是至乐。语言清雅含蓄，意境空灵淡远，既见对友人的深切理解，亦流露诗人自身向往林泉的隐逸情怀，堪称唐代访隐诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。