提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴迪夏日拜访青龙寺操禅师所作,通过描绘寺院清幽环境与禅理感悟,表达在酷暑中因悟禅而获身心清凉的超脱心境。
译文
禅师安然禅定于禅室之中,左右竹亭环绕显得格外清幽。
领悟佛法真谛便知心性本不染尘,禅师默然无言谁又敢妄加酬答。
飞鸟争相在暮色中归巢,蝉鸣喧闹却已透出初秋凉意。
烦闷暑热从此变得安适,内心清凉自在又何须向外寻求。
注释
安禅:安然入定,指僧人静坐修禅。
不染:佛教语,指心性清净不受世俗烦恼污染。
酬:应答、对答,此处指以言语回应禅师的无言境界。
争向夕:争相飞向暮色中的归巢。
自兹适:从此感到舒适安适。
赏析
本诗融景入理,以“竹亭幽”“鸟飞”“蝉噪”等意象烘托禅院静谧,反衬出诗人内心的澄明。“有法知不染,无言谁敢酬”化用维摩诘默然典故,彰显禅宗不立文字之妙。尾联“烦暑自兹适,清凉何所求”由外境转入心境,点明禅悟可消解生理酷热,达到物我两忘的清凉境界。全诗语言简淡而意蕴深远,体现盛唐山水禅诗空灵超逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。