提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴迪与王维同访隐士吕逸人不遇所作，借景抒情，赞颂友人高洁隐逸之志，表达虽未相逢却心神相契的仰慕之情。
译文
遗憾未能遇见您披着蓑衣外出归来的身影，只见青松掩映下的白屋，别无他物。
您不像陶渊明那样有五个儿子承欢膝下，我如蒋诩般开辟三径来访，却徒然错过。
曲折池塘中芙蓉盛开，春水涨满；薜荔藤蔓织成帷帐，傍晚云霭弥漫。
听说桃花源美景易使访客迷失，倒不如安然高卧，闲看庭中树木自在生长。
注释
王右丞：指王维，因其官至尚书右丞，故称。
荷蓑：披着蓑衣，指隐者劳作或出行的装束。
白屋：茅草覆盖的简陋房屋，代指隐士居所。
陶令五男：典出陶渊明《责子》诗，言其有五子，此处反用谓吕逸人无子嗣牵累。
蒋生三径：典出西汉蒋诩隐居后于院中辟三径，唯与求仲、羊仲往来，喻指隐士交友及访隐之路。
枉相过：白白地前来拜访，指不遇。
芙蓉曲沼：长满荷花的弯曲池塘。
薜荔成帷：薜荔藤蔓延生如帷幕，形容居所幽僻自然。
眄庭柯：斜视庭院中的树枝，化用陶渊明《归去来兮辞》“引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜”，喻安适自得。
赏析
全诗以“不遇”为线索，却无怅惘之气，反显清雅超脱。颔联巧用陶渊明、蒋诩典故，既点明隐士身份，又暗赞其超然物外、不染尘俗。颈联以“芙蓉曲沼”“薜荔成帷”勾勒春日幽居图景，色彩清丽，意境空灵，寓情于景。尾联化用桃源意象，翻出新意，谓真隐不在寻仙访胜，而在日常高卧、静观庭柯的淡泊心境。语言简淡含蓄，深得盛唐山水田园诗神韵，体现裴迪与王维相近的审美旨趣与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。