提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢象送别友人綦毋潜落第归隐所作。诗人借景抒情，既叹其怀才不遇，又以王裴典故宽慰，勉励友人静待征召，莫急裁荷衣，情深意切。
译文
你仕途失意不得志，本是从沧海之滨远道而来。
良马未能驰骋千里，空船只好独自返回。
淮南的枫叶已经飘落，灞水岸边的桃花却正盛开。
出仕与退隐暂且当作耳旁风，人生的沉浮哪里值得挂怀呢？
为何苍天覆盖万物，却让世间遗漏了你这般人才。
若想识得秦将汉臣的风采，曾听闻王导与裴度的美名。
离别的筵席正值寒食节，分别时的春雨伴随着春雷。
终会有朝廷征召的书信到来，隐士的荷衣姑且不要急着裁制。
注释
夫君：对友人的尊称。
高足：良马，喻指杰出人才或远大前程。
虚舟：空船，喻指无所系恋、漂泊无依的状态。
出处：指出仕与退隐。
天覆物：谓上天养育万物。
世遗才：被世俗遗漏的人才。
王与裴：指东晋王导、唐代裴度等名相，喻指终将显达的贤才。
寒食：传统节日，在清明前一二日。
征书：朝廷征召贤才的文书。
荷衣：荷叶制成的衣服，代指隐士服饰。
赏析
全诗融叙事、写景、议论于一体，情感跌宕而归于温厚。颔联以“枫叶落”与“桃花开”对照，既点明时令流转，又暗喻人生际遇的荣枯无常，意象鲜明。颈联直抒胸臆，为友人鸣不平，气势沉郁。尾联“会有征书到，荷衣且漫裁”最为精警，以笃定语气劝慰友人勿绝仕进之念，将惜别之情升华为对友人才华的坚信与期许，体现了盛唐士人积极入世的精神风貌，语浅情深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。