提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘宪奉和唐中宗幸临三会寺的应制之作，描绘皇家游寺盛况，颂扬帝王威仪与佛寺庄严，体现初唐宫廷诗典雅富丽的典型风格。
译文
高耸巍峨的仓史台巍然矗立，
开阔明朗的绀色寺院大门敞开。
清晨报时之际宫中侍从齐聚，
马蹄踏霜般轻捷的羽林骑兵纷至沓来。
皇帝下车登上三重殿宇，
掀开冕旒远眺九州大地。
林木掩映着馆陶公主所题榜额，
池水浸润着昆明池劫灰遗迹。
雕花窗棂上点缀着纷飞落花，
幡竿高耸引得飞鸟盘旋回翔。
安乐巡游中仙乐歌声响起，
帝王风度潇洒超脱尘世凡俗。
注释
岧峣：形容山势或建筑高峻巍峨
仓史台：指三会寺内高台，相传与仓颉造字传说相关
绀园：佛寺别称，绀为深青带红之色，代指寺院
戒旦：黎明时分，天将亮而未亮之时
壶人：掌管漏壶计时的官员，此处指宫中侍从
羽骑：羽林军骑兵，皇家禁卫军
三袭：三重殿宇或三层楼阁
褰旒：掀起冕冠前后垂挂的玉串，指帝王举目远望
九垓：九州大地，泛指天下
馆陶榜：汉代馆陶公主所题匾额，喻指寺中珍贵题刻
昆明灰：典出汉武帝凿昆明池得黑灰，后僧释为劫火余烬，喻历史沧桑
网户：雕饰如网状花纹的门窗
豫游：帝王安乐巡游
赏析
本诗艺术特色鲜明，以工整对仗铺陈皇家游寺场景，意象密集而层次井然。首联以“岧峣”“敞朗”勾勒寺院雄阔气象，颔联“戒旦”“翻霜”点明时间与仪仗之盛，颈联融历史典故于实景，“馆陶榜”“昆明灰”赋予空间深厚文化意蕴。尾联“豫游仙唱动，潇洒出尘埃”将帝王巡游升华为超凡脱俗之境，既合应制颂圣之体，又透出清雅禅意。全诗辞藻华美而不失庄重，体现了初唐应制诗由齐梁绮靡向盛唐气象过渡的典型风貌，尤以时空交织、虚实相生的手法见长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。