提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘宪奉和唐中宗九月九日登慈恩寺塔应制之作，记述君臣重阳登高、饮酒赏景并祝颂皇帝千秋万寿的宫廷盛况。
译文
高耸的佛塔直插云霄半空，清晨时分皇帝的仪仗旌旗在此巡游。
正值季秋九月登临远眺，视野辽阔可将中原大地尽收眼底。
御赐美酒驱散了初秋的寒意，祥瑞的天象与美景久久停留。
今日重阳辟邪祈福并进献祝寿，恭祝陛下千秋万岁永享遐龄。
注释
飞塔：指慈恩寺大雁塔，形容其高耸入云。
羽斾：饰有羽毛的旌旗，代指皇帝出行的仪仗。
季月：指秋季的最后一个月，即农历九月。
中州：指中原地区，此处泛指京城周边的广阔疆域。
天文：指天象，古人常以天象祥瑞喻指帝王德政。
辟邪：重阳节佩戴茱萸等习俗，意在驱灾避祸。
千秋：祝颂帝王长寿之辞，后世亦用作皇帝诞辰代称。
赏析
此诗为典型应制体，结构严谨，辞藻富丽。首联以“飞塔”“羽斾”起笔，极言塔势巍峨与皇家气派；颔联写登高所见，境界开阔，暗寓天下承平；颈联转写宴饮与祥瑞，将自然节候与君王恩泽相融，“新寒退”三字既切时令又颂圣德。尾联点明重阳辟邪献寿主旨，收束于对帝王的祝祷。全诗虽多颂圣套语，但写景叙事层次分明，气象雍容华贵，体现了初盛唐之交宫廷诗庄重典雅的艺术风貌，是研究唐代重阳宫廷礼仪与应制文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。