提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘宪奉和送金城公主入蕃之作，属应制诗。借送别场景抒发和亲远嫁之悲，兼具宫廷礼仪与真挚情感，反映唐蕃和亲历史背景下的离愁别绪。
译文
公主的行馆已越过黄河以西，
前行的营帐指向岔路分歧之处。
为和亲而悲伤于远嫁异域，
强忍眷恋之情在离别时哭泣。
旌旗在羌地的风中飘摇引路，
华美的车驾伴随着汉家明月前行。
怎堪忍受那马背上奏起的乐曲，
还不时从管乐器中吹出凄凉之音。
注释
外馆：指公主出行途中暂居的驿馆或行宫
河右：黄河以西地区，此处指通往吐蕃之路
行营：出行时的临时营帐或驻跸之所
路岐：岔路口，象征离别与前途未卜
和亲：中原王朝与周边民族联姻以修好
忍爱：强忍心中的眷恋与不舍
旌旆：旗帜的通称，代指仪仗队伍
羌风：指西部少数民族地区的风物气息
轩车：古代一种有帷幕的车，多为贵族女子所乘
汉月：汉朝的月亮，喻指故国情怀与陪伴
马上曲：骑在马背上演奏的乐曲，多含离愁
管：管乐器，如笛、箫等，声调凄清
赏析
本诗艺术上以景衬情，将“羌风”“汉月”等边塞意象与和亲悲情交融，凸显地域转换中的文化疏离感。“忍爱泣将离”直抒胸臆，突破应制诗惯常的颂美套路，流露真实哀婉。尾联以“马上曲”“管中吹”收束，乐声愈显离殇，听觉意象深化了不忍卒闻的痛楚。全诗在庄重仪典框架内注入深沉人情，既合应制体例，又超越形式束缚，展现唐代和亲题材诗歌的情感张力与艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。