提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐李百药所作五言古诗，描绘秋日傍晚渡江津时所见苍凉暮景，借萧瑟秋气与浩渺烟波抒发羁旅愁思与深切归乡之情。
译文
江山寂静无声，天色已晚；原野苍茫辽阔，暮色四合。
秋气袭人，心中易生悲感；江波浩渺，难以逆流而上。
风吹落叶，发出索索声响；早飞的鸿雁，行列整齐地掠过。
山丘沟壑笼罩在夕阳阴影中；芦苇丛上凝结着寒冷的雾气。
太阳落于水边平地，亭台显得遥远；唯独我在此刻，满怀归乡的思慕。
注释
江津：江边渡口。
苍苍：深青色或灰白色，形容原野暮色苍茫。
淼：水势浩大、渺茫无际的样子。
溯：逆流而上。
索索：拟声词，形容风吹落叶的声音。
离离：形容鸿雁飞行时行列分明、井然有序的样子。
亭皋：水边的平地。
葭菼：初生的芦苇与荻草，泛指水边芦荻。
赏析
全诗以“寂寂”“苍苍”起笔，奠定沉郁基调，通过风叶、早鸿、夕阴、寒雾等意象层层渲染秋暮萧瑟之境。诗人将主观悲情融入客观景物，情景交融，浑然一体。“长波淼难溯”既写江行之艰，又喻归途之阻，含蓄深沉。结句“独此怀归慕”直抒胸臆，与前文铺陈的孤寂暮景形成强烈呼应，凸显羁旅漂泊中的孤独与对故园的深切眷恋，体现了初唐诗歌由齐梁绮丽向盛唐气象过渡时期质朴真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。