提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李百药贬谪途中所作，借蔡邕、崔骃典故自况，抒发仕途困顿之悲与坚守志节之慨，体现初唐士人刚健风骨。
译文
蔡邕曾被流放塞北，崔骃也曾远谪辽东。
我为何也沦为迁客，独自困守在这云台之中？
路途遥远天色已晚，时世虽安我却道穷。
岸草被连根拔起令人悲叹，岩桐半死零落更添哀伤。
目送大雁飞向衡阳，情思感伤于江上红枫。
福祸相依古训犹在，如今音信却难以相通。
大丈夫自有高远志向，岂会因官位不公而悲伤？
注释
伯喈：东汉蔡邕字伯喈，曾因事流放朔方
亭伯：东汉崔骃字亭伯，曾出为长岑长
云台：汉代宫中高台，此处代指朝廷或贬所
拔心：草木被连根拔起，喻遭受重创
半死：形容树木枯萎将死，典出枚乘《七发》
衡阳雁：传说大雁南飞至衡阳回雁峰即止
福兮良所伏：化用《老子》“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”
赏析
本诗以古贤遭际起兴，将个人贬谪置于历史脉络中，增强了情感的厚重感。“拔心悲岸草，半死落岩桐”以物喻己，意象凄厉沉痛，极具感染力。尾联“丈夫自有志，宁伤官不公”陡然振起，由哀怨转为刚毅，彰显士大夫不屈气节。全诗用典精切，对仗工整，情感跌宕有致，既承六朝余韵，又开盛唐风骨先声，是初唐五言古诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。