提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李百药所作乐府旧题，描绘贵族少年纵情游乐、沉醉声色的生活图景，寄寓及时行乐之旨，兼具南朝绮丽遗风与初唐清新气象。
译文
少年驾着饰有翠羽的车盖飞驰，在大路上策马扬鞭，金饰马衔叮当作响。
刚刚饮过卓文君般的美酒，又听人吹奏弄玉那样的仙箫。
少年若不及时寻欢作乐，怎能不辜负这美好的青春时光？
美人千金一笑倾国倾城，纤腰一握尽在怀抱之中。
即便留宿也不畏惧夜归，迎接拜见时更显娇媚动人。
传话给各位少年郎，不要推辞说归途遥远而错过良辰。
注释
翠盖：饰以翠羽的车盖，代指华贵车驾
金镳：金属装饰的马嚼子，借指骏马
文君酒：典出卓文君当垆卖酒，喻美酒或佳人相伴
弄玉箫：典出秦穆公女弄玉吹箫引凤，喻美妙音乐
芳朝：美好的时光，多指青春年华
千金笑：形容美人笑容珍贵难得
一搦：一把可握，形容女子腰肢纤细
挂冠：此处非指辞官，乃谓解衣留宿、不拘礼法
不胜娇：娇媚之态令人难以承受
赏析
本诗承袭南朝宫体余韵而渐开唐音，艺术上对仗工稳、用典精切，“文君酒”“弄玉箫”以古喻今，将声色之乐雅化。情感上直抒“少年不欢乐，何以尽芳朝”的享乐主张，看似放达实则暗含对青春易逝的感喟。名句“千金笑里面，一搦抱中腰”以具象笔触写美人风姿，艳而不淫，体现初唐诗歌由绮靡向明朗过渡的审美特质，语言清丽流畅，节奏明快，展现了乐府民歌与文人诗融合的早期风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。