提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘孝孙随君王游历灵山寺所作，描绘了皇家出游的盛大场面与寺院幽邃景致，抒发了扈从游览时远离尘嚣、领悟禅理的清雅情怀。
译文
我们的君王游览这方名胜之地，车驾队伍经过了这座佛寺。
迎着长风，画角之声激昂嘹亮；在阳光下，彩色的旌旗迎风翻飞。
心中长久怀想着佛教了义之真谛，在寂静凝思中开启玄妙法门。
深邃的溪谷仿佛穷尽了大地的脉络，高耸的山峰直接连接着云气的根源。
景色确实美好，正合内心的赏悦；环境幽深僻静，令人欣然攀登探寻。
我整理衣襟欣喜地随从君王游览，此刻才真正领悟到屏除尘世喧嚣的妙处。
注释
骖驾：指君王或贵人的车马仪仗。
祇园：祇树给孤独园的简称，代指佛寺。
画角：古代军中乐器，外饰彩绘，声音高亢激越。
筌了义：筌本为捕鱼竹器，喻指言教；了义指究竟圆满的佛理。此处谓借言教以悟真诠。
玄门：指佛道深奥微妙的境界或法门。
云根：古人认为云触石而生，故称山石高处为云根。
信美：确实美好。
曳裾：提着衣襟，形容恭敬随从或登山攀援之态。
扈从：跟随帝王或尊长出巡。
屏尘喧：摒弃世俗的纷扰与嘈杂。
赏析
此诗结构严谨，前四句写皇家游寺之盛，画角采旗声色并茂，尽显威仪；中四句转入山水禅境，以“穷地脉”“接云根”极言山势之雄奇幽邃，对仗工稳而气象宏大；后四句融情于景，由外在胜景内化为心灵感悟。全诗将应制诗的庄重典雅与山水诗的清远意境巧妙融合，既颂扬了君王游幸之雅兴，又表达了诗人超脱尘俗、向往清净的精神追求，体现了初唐诗歌由齐梁浮艳向盛唐气象过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。