提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高骈所作步虚词,借游仙题材描绘青溪道士超然物外、潜心修道的隐逸形象,寄托诗人对清静无为境界的向往与对世俗纷扰的疏离之感。
译文
青溪边的道士世人都不认识,
他如孤鹤般自由往来于天地之间。
洞府石门深锁,碧纱窗内透着清寒,
他正滴露研磨朱砂,专心抄写《周易》。
注释
青溪:地名,在今江苏南京东南,道教胜地,相传葛玄曾在此修道
步虚词:乐府杂歌谣辞名,本为道教斋醮仪式中吟诵之曲,后演变为游仙诗体
鹤一只:以孤鹤喻道士超凡脱俗、独来独往的神仙风骨
洞门:指道士修炼所居的山洞或道观之门
碧窗:青绿色的纱窗,形容居所清幽雅致
研朱:研磨朱砂,古人抄写道经或重要典籍常用朱砂以示庄重
周易:儒家经典,亦为道教修炼参悟天道的重要文本
赏析
全诗以白描手法勾勒道士隐居图景,意象清冷高洁。“鹤一只”以物喻人,凸显其孤高飘逸;“洞门深锁碧窗寒”营造幽寂氛围,暗合修道者心境澄明。末句“滴露研朱写周易”细节精微,将自然之露与人文之典交融,既显虔诚专注,又寓天人合一之哲思。语言简淡而意境深远,于静谧中见精神超越,是唐代步虚词中融合仙道情怀与文人雅趣的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。