提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李贺借南齐名妓苏小小典故，以鬼魅凄艳笔触描绘其死后幽魂。诗作融合香草美人与幽冥意象，寄托诗人怀才不遇之悲与对美好事物消逝的深沉哀悼。
译文
幽兰上的露珠，宛如她含泪的双眼。
世间再无信物可结同心，如烟繁花也不堪剪折赠人。
芳草如茵铺地，
冷翠色的烛火，徒然散发着光彩。
西陵松柏之下，唯有风吹雨打相伴。
注释
幽兰：香草名，喻指苏小小高洁品格或坟前实景
啼眼：带露兰花似哭泣之眼，拟人化写悲情
结同心：用锦带编成连环回文样式的结子，象征爱情忠贞
烟花：指春日繁花，亦暗喻风尘女子身世
翦：同“剪”，采摘之意
冷翠烛：磷火或冥烛，色绿而光寒，渲染鬼境氛围
劳：徒然、白费
西陵：杭州西湖畔地名，传为苏小小墓所在地
赏析
此诗艺术特色在于以丽语写鬼境，将香草美人与幽冥意象交织。“幽兰露，如啼眼”以物拟人，开篇即定凄艳基调；“冷翠烛，劳光彩”以视觉通感强化孤寂徒劳之感。全篇无一字直抒胸臆，却借无物结同心、烟花不堪翦等意象，道尽生死永隔的绝望。末句“西陵下，风吹雨”以景结情，将千古哀思融入自然风雨之中，余韵悠长，体现了李贺诗歌奇崛幽冷、深情绵邈的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。