提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉仿巴渝民歌所作竹枝词，描绘三峡沿途险滩、神女祠、昭君溪等风物，借景抒发羁旅愁思与离别之痛，兼具地域风情与文人雅韵。
译文
荆门滩水流湍急潺潺作响，两岸猿猴哀啼烟雾弥漫山峦。
渡口少年应征赴官离去，月落西陵时遥望仍不见归还。
巫峡云散露出神女祠堂，碧绿深潭与红树倒影参差错落。
在下牢戍口初次互相问候，无义滩头只剩下无尽别离。
石壁千重叠加树木万重，白云斜掩着如碧芙蓉般的山峰。
昭君溪上年年明月高照，唯有她独自美好姿色最为浓艳。
十二峰上月亮即将低沉，空蒙江面上杜鹃鸟声声悲啼。
孤舟中一夜东归的游子，对着春风哭泣忆念故乡建溪。
注释
荆门：指荆门山，在今湖北宜都西北，长江南岸。
应官：应征赴任或服官役。
西陵：西陵峡，长江三峡之一。
神女祠：祭祀巫山神女的庙宇，位于巫峡。
下牢戍：古地名，在今湖北宜昌西北，为古代军事驻防地。
无义滩：三峡中著名险滩，相传因水势凶恶无情而得名。
碧芙蓉：形容青翠秀美的山峰状如莲花。
昭君溪：相传王昭君出生地附近的溪流，在今湖北兴山。
婵娟：形容姿态美好，此处代指王昭君。
十二峰：巫山十二峰，以神女峰最为著名。
子规：杜鹃鸟，其声哀切，古诗中常寓思归之意。
建溪：闽江上游支流，在今福建境内，此处代指诗人故乡或旧游之地。
赏析
全诗四章各自独立又意脉相连，以三峡行旅为线索，融山水、古迹、民俗于一体。语言质朴清丽，深得竹枝词本色，兼有文人诗的凝练含蓄。诗中“月落西陵望不还”“泣向春风忆建溪”等句，将离愁别绪与自然景物交融，哀而不伤。尤其“独自婵娟色最浓”以昭君之美反衬自身孤寂，时空交错间深化了历史沧桑感与个人漂泊之悲，体现了唐代竹枝词由俗入雅的艺术成就。
以上简介/译文/赏析仅供参考。