提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
崔颢借汉宫旧事拟乐府古题，以建章宫金明枝起兴，通过长信宫人与昭阳殿的今昔对比，抒写宫廷女子失宠幽怨之情，寄寓人生荣枯无常之慨。
译文
你难道没看见建章宫中那金光闪耀的枝条，千万条柔长的柳丝垂拂到地面。
二三月间繁花盛开如同雪珠般密集，可九重宫阙幽深隔绝，君王根本无法看见。
艳丽的花彩清晨映照着四宝宫，宫女们反复观赏心中难以忘怀，想攀折下来放置在镜台之上。
成双的纤纤素手却怎么也剪不断这花枝，长信宫的失意美人见到花儿不禁哭泣，回忆起昔日珍视此树时已追悔莫及。
回想我当初刚入昭阳殿受宠的时候，也曾如这花树般繁盛美好。
注释
建章宫：汉代宫殿名，此处借指唐代皇宫
金明枝：形容宫中柳树枝条在日光下金光闪耀的样子
霰：小雪珠，比喻花开繁密洁白
九重：指帝王所居的深宫禁苑
四宝宫：泛指装饰华美的宫殿
长信：汉代长信宫，太后或失宠妃嫔居所，代指冷宫
昭阳：汉代昭阳殿，赵飞燕姐妹所居，代指得宠之处
嗟及：叹息来得及，意为追悔莫及
赏析
此诗以“君不见”领起，承袭乐府歌辞传统，气势跌宕。诗人巧用空间对照，建章宫柳色繁华与长信宫幽泣形成强烈反差，“双双素手剪不成”既写花枝坚韧，更隐喻愁绪难断、恩宠难留。由物及人，从赏花、折花到忆昔伤今，层层递进揭示宫廷女性命运随君恩流转的悲剧本质。末句以第一人称追忆昭阳旧事，将客观咏物转为切身悲诉，使全诗情感浓度骤增，余韵苍凉，深刻体现了崔颢早期诗歌婉丽深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。