提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟古乐府之作，借鸿门宴典故重构历史场景。诗人以奇诡笔触再现剑拔弩张的紧张氛围，暗寓对权谋争斗与英雄命运的深沉慨叹，体现其独特的幽冷诗风。
译文
雕花方石与古老柱础排列成九间厅堂，
刺杀斑豹鲜血淋漓盛满银色酒器。
华贵筵席上鼓吹喧天却无丝竹雅乐，
腰间宝玦三次闪烁寒光示意动手，
项庄拔剑起舞拦阻在前意欲行刺。
武官小臣樊哙闯帐高呼公莫舞，
铁门铁栓重重锁闭关卡森严，
五丈大旗猛烈撞击双环发出巨响。
汉王今日必须夺取秦朝传国玉印，
注释
方花古础：雕饰花纹的方形石柱基石，形容殿堂古朴宏伟
九楹：九开间的厅堂，极言宴会场所之宏大
刺豹淋血：指宴席上陈列带血的野味，渲染肃杀气氛
银罂：银制盛酒器皿
桐竹：代指琴瑟箫管等雅致乐器
宝玦：环形有缺口的玉器，古人用以示意决断或行动
掉箾：拔出剑鞘，箾即剑鞘
材官：汉代武官名，此处指樊哙
公莫舞：舞曲名，相传源于鸿门宴中项伯护刘邦之事
铁枢铁楗：铁制门轴与门闩，喻守备森严
双环：门上的铺首衔环，被大旗撞击作响
秦印：秦朝传国玉玺，象征天下统治权
赏析
本诗艺术特色鲜明，李贺以浓烈色彩与密集意象重构鸿门宴，如“刺豹淋血”“宝玦光”等句，视觉冲击强烈，营造出压抑诡谲的氛围。全篇摒弃传统叙事，聚焦于器物、动作与声响的细节刻画，使历史场景具象化为感官体验。“腰下三看宝玦光”一句尤为精妙，以玉玦闪光暗示杀机暗涌，含蓄而张力十足。末句“汉王今日须秦印”直点权力争夺本质，将个人命运置于历史洪流之中，既显英雄气概，又透出对权谋血腥的冷峻审视，体现了长吉体幽峭奇崛的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。