诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舞曲歌辞:章和二年中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李贺拟古乐府之作,借汉代章和年号描绘关中农事与民俗。通过写父老勤耕、赏乐及春日游赏,展现了一幅质朴安宁的田园风俗画卷,寄寓对太平治世的向往。

译文

云层稀疏萧索,微风轻轻吹拂, 麦芒长得像扫帚般茂盛,黍子和粟米长势喜人。 关中的父老们穿着百领短袄, 殷勤地为我下田锄草劳作, 还拿出一百钱赏赐给弹奏丝桐琴乐的艺人。 春日漫游,水坞间花光烂漫洁白。

注释

云萧索:形容云层稀疏淡薄之貌 拂拂:风吹动的样子 篲:即扫帚,此处形容麦芒长而密 襦:短衣,短袄 鉏:同“锄”,指锄草等农活 丝桐客:指弹琴奏乐的艺人,丝桐代指琴 漫光:形容光影弥漫、花色烂漫 坞:四面高中间凹下的地方,多指花坞或村落

赏析

本诗语言质朴清新,一反李贺惯常的奇诡凄艳风格。诗人以白描手法勾勒关中农耕图景,“麦芒如篲”比喻生动贴切,尽显丰收在望的喜悦;“殷勤为我下田鉏”则刻画出农人淳厚好客的品格。全诗将农事劳作、音乐赏赐与游春赏花融为一体,节奏明快,意境恬淡。这种对安宁富足生活的细腻描摹,既是对汉代治世的追慕,也暗含了诗人对中唐动荡现实的隐忧与对太平盛世的深切渴望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品