提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作，描绘江南水乡暮色中雾气、山峦、竹云与歌声交织的幽冷意境，展现其奇诡瑰丽的独特诗风。
译文
江面升起绿色雾气，泛起清凉波纹，
天上层叠的山峰红艳而高峻巍峨。
水上的风与浦口的云催生了苍老的竹林，
吴越之地的歌吟尚未唱完一曲，
江面上已凝聚起团团如寒玉般的月色或水光。
注释
绿雾：指江面上弥漫的青绿色水汽
叠𪩘：重叠高耸的山峰
嵯峨：山势高峻的样子
浦云：水滨上空的云气
老竹：形容竹色深暗苍翠，非指年岁
吴歈越吟：泛指江南吴越一带的歌曲
帖：贴近、附着，此处形容光影凝于水面
寒玉：比喻清冷皎洁的月光或澄澈水色
赏析
本诗以浓烈色彩与奇特意象构建出幽邃境界。“绿雾”“红嵯峨”形成强烈视觉对比，凸显李贺特有的瑰丽诡谲风格。“水风浦云生老竹”将自然元素人格化，赋予景物动态生命力。末句“江上团团帖寒玉”以通感手法收束全篇，将未终之歌韵转化为可视可触的清冷光色，使听觉余韵与视觉意象交融。全诗在有限篇幅内完成从实景到幻境的转换，既承袭南朝乐府婉转情致，又注入中唐诗人对感官体验的极致追求，展现出超越时代的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。