提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作，借巫山神女传说抒写人神殊途的凄婉别情，以瑰丽奇诡意象寄托深沉哀思，体现其独特的浪漫主义诗风。
译文
巫山小女神隔着云雾与我诀别，
松花随春风在山上纷纷绽放。
她独自撑着绿色伞盖穿过芳香小径归去，
南山桂树也因思念您而枯死，
云霞般的衣衫上还残留着被红脂花沾染的污痕。
注释
巫山小女：指巫山神女，传说中与楚王相会的神灵
绿盖：青绿色的伞盖，神女仪仗之物
香径：散发花香的小路，喻神女行经之处
南山桂树：象征坚贞不渝的情感载体
云衫：如云般轻柔缥缈的神女衣裳
红脂花：红色胭脂花，暗喻离别泪痕或妆饰残迹
赏析
全诗以奇幻意象构建人神离别的凄美意境。“松花春风”反衬别情之悲，“桂树为君死”以物殉情极言痴绝，将无形哀思具象化。末句“云衫残污红脂花”以衣饰细节收束，既写神女离去之仓促，又暗示泪渍脂痕交织的痛楚。李贺善用浓烈色彩与超现实想象，使神话传说承载个体生命体验，语言瑰丽而情感沉郁，展现其“鬼才”诗风中深挚动人的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。