提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺仿南朝神弦歌所作,描绘祭祀山神时幽诡神秘的场景。诗人以奇崛想象勾勒神祇降临之态,充满浓郁楚辞遗韵与个人独特的凄艳鬼气风格。
译文
西山太阳沉落,东山暮色昏沉,
旋风卷起骏马,马蹄踏云而行。
彩绘琴弦与素白管乐,声音忽浅忽繁,
古老墙壁上彩画虬龙,金箔贴饰尾鳍,
雨师骑乘神兽,潜入秋日深潭水中,
百年老鸮化作精怪,栖于古木成魅。
注释
神弦曲:南朝乐府旧题,本为祭祀神祇之歌辞
旋风吹马:形容神灵驾临之时风势迅猛,马似腾云
画弦素管:指祭祀所用的彩绘琴瑟与白色竹管乐器
声浅繁:乐声时而轻细时而繁密,变化莫测
彩虬:壁画中无角之龙,此处指庙宇古壁上的神物画像
雨工:即雨师,掌管降雨之神
木魅:古树所化之精怪,传说老树年久能通灵成妖
赏析
此诗艺术特色在于以感官错位营造神秘氛围。“旋风吹马马踏云”将听觉之风与视觉之云交融,凸显神降之迅疾缥缈;“声浅繁”以矛盾修辞摹写祭乐幽微变幻。全篇意象密集而跳跃,从日暮、神马、乐声到壁画、雨师、木魅,层层叠加出阴森瑰丽的祭祀图景。李贺摒弃传统颂神的庄严肃穆,转而捕捉神界幽暗诡谲的一面,既承楚辞巫祭传统,又注入个人对生命幽邃的体悟,展现出“长吉体”特有的凄艳奇绝之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。