提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借乐府旧题讽喻时政，以长安少年从军边塞的悲惨遭遇，揭示穷兵黩武之害与赏罚不公之弊，托古讽今，寄寓对盛唐边疆政策的深刻反思。
译文
长安城中的少年没有远大谋略，一生只羡慕执金吾那样显赫的官职。
骑着骏马在前殿拜别天子出征，
远远听见战鼓声震天动地传来，传闻单于连夜仍在激战不休。
此时只顾报答君恩哪里还顾惜自身性命，
归来时只能在长城脚下的泉窟饮马，长安道路两旁堆满了累累白骨。
询问当地老人这些是何代人的遗骸，
皆是无罪被杀、有功不赏的将士，孤魂野鬼流落在这边城之侧。
想当年秦王嬴政按剑而起威震天下，
秦王修筑长城是多么愚蠢啊，上天灭亡秦国并非因为北方胡人。
一旦祸乱从宫廷内部兴起，
注释
执金吾：汉代掌管京城治安的高级武官，此处代指显赫武职
骐驎：良马名，泛指骏马
鼙鼓：古代军中用的小鼓和大鼓，代指战争
单于：匈奴最高首领的称号
萧墙：古代宫室内当门的小墙，喻指内部或朝廷之内
耆老：年老而有声望的人，此处指边地长者
赏析
此诗以叙事带议论，结构跌宕有致。开篇写少年慕荣从军，中段转写战场惨烈与功赏不公，末段借秦亡典故直指“祸起萧墙”的政治隐患。诗人将个人命运与国家兴衰紧密勾连，“无罪见诛功不赏”一句沉痛揭露边政弊端，而“天实亡秦非北胡”更是振聋发聩的史论，突破传统边塞诗仅叹征戍之苦的格局。全诗语言质朴刚健，情感由激昂转为悲愤再归于深沉反思，体现了王翰作为盛唐诗人对时代危机的敏锐洞察与忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。