提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王建所作乐府横吹曲辞，借关山月旧题描绘边塞行军场景。通过寒月照碛的苍凉意象，展现戍边将士夜发征途的艰辛与孤寂，寄寓深沉的边塞情怀。
译文
关山之上明月高悬，
军营开启道路泛白，前军已然出发。
冰冷的圆月照着沙碛，清光悠远绵长。
注释
关山月：汉乐府横吹曲名，多写边塞征戍之苦与思乡之情
营开：军营开门，指军队整装出发
道白：道路因月光或霜雪映照而显白色
冻轮：喻指寒冷冬夜的月亮，状如冰轮
碛：沙漠或戈壁滩
悠悠：形容月光辽远绵长、清冷不绝之貌
赏析
此诗以简练笔触勾勒边塞夜行图景，艺术上善用意象叠加。“冻轮”一词尤见匠心，既写月形之圆，更传月色之寒，将视觉与触觉通感融合。全诗无一字言愁，却通过“营开”“前军发”的动态与“光悠悠”的静谧对照，烘托出戍卒跋涉于荒寒大漠中的孤绝心境。语言质朴而意境苍茫，承袭汉魏乐府遗韵，又以唐人之细腻赋予旧题新境，在短章中凝聚了厚重的边塞悲慨与历史沧桑感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。