提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武则天亲制袍服赐予名臣狄仁杰时所题,以四言短句褒奖其施政有方、清廉勤勉,并勉励其居高位而尽宰辅之责,体现君主对贤臣的倚重与期许。
译文
施行政务讲究方法策略,
恪守为官清正勤勉之道。
如今晋升至显赫高位,
更要激励自己做好宰相之臣。
注释
敷政术:施行政治方略与治国手段
清勤:清廉公正且勤勉不懈
显位:尊贵显要的官职,此处指宰相之位
励:勉励、鞭策
相臣:辅佐君主的宰相大臣
赏析
全诗采用四言古体,语言简练庄重,节奏铿锵有力,颇具《诗经》雅颂遗风。十二字高度概括了狄仁杰的政绩与品格,“敷政术”赞其才干,“守清勤”颂其德行,后两句则由褒奖转为期许,将个人荣宠与国家责任紧密相连。作为帝王御笔,既无浮华辞藻,又饱含真挚信任,展现了武则天识人用人的政治智慧与对贤良宰辅的深切倚重,是唐代君臣际遇的珍贵文学见证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。