诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞 武后明堂乐章 角音

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此为武则天所作郊庙歌辞,属明堂祭祀乐章中的角音。古代帝王于明堂祭天祀祖,此诗以角音对应春季,描绘迎春大典的肃穆与诚敬。

译文

帝王从东方震位而出,开启太平的春时秩序。 摇动和暖的春风,顺应着甲乙木的时令。 苍龙星宿的德行正盛,代表春候的鸟星显现。 恭敬地献上玉圭与祭器,陈设至诚敬畏的心意。

注释

震位:八卦之一,代表东方。古人以震主春,帝王出震位即指顺应春季时令。 开平秩:开启太平的时令秩序。秩,常道、次序。 扇条风:扇,吹动。条风,指春天的和风。 乘甲乙:顺应甲乙。古代以天干配五行,甲乙属木,代表东方与春季。 龙德盛:苍龙七宿为东方星宿,代表春季,其德行正盛。 鸟星出:鸟星指南方朱鸟七宿中的星宿,古人以鸟星昏见为春耕的标志。 荐珪篚:荐,献祭。珪,同圭,玉器。篚,盛放祭品的竹器。

赏析

此诗为唐代明堂祭祀乐章,语言庄重典雅,极具礼乐之美。全篇紧扣“角音”所对应的春季时令展开,首联“出震位,开平秩”点明帝王顺应东方春时,开启太平秩序;颔联“扇条风,乘甲乙”以春风、天干暗合五行,描绘春意勃发。颈联“龙德盛,鸟星出”借星象变化彰显天时瑞应,气象宏大。尾联“荐珪篚,陈诚实”收束于祭祀之诚,献上祭器,陈设敬意。全诗将天文星象、五行方位与皇家礼乐完美融合,展现了武周时期敬天法祖的政治气象与王者气度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

武则天的其他作品