提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武则天所作《唐大飨拜洛乐章》组诗之一，用于祭祀洛水神灵的归程仪式，表达神灵安返、万物顺遂及天佑皇图之意。
译文
神灵回转云洞啊，踏过烟霞弥漫的路途，
永远安宁于天地之中啊，安然返回下都。
包容涵养动植物啊，顺应自然的繁荣与枯萎，
长久赐予珍贵的福泽啊，辅佐帝王的宏图伟业。
注释
言旋：指神灵返回，言为语助词无实义
蹑：踩踏，引申为经由
烟涂：云雾缭绕的道路
中宇：天地之间或宇宙之中
下都：神话中神仙居所，此处指洛神归处
动植：动物与植物，泛指万物
荣枯：草木茂盛与凋零，喻指自然规律
宝贶：珍贵的赏赐或福泽
璿图：美玉制成的图籍，代指帝王统治的版图与天命
赏析
本诗作为祭祀乐歌的归曲，语言庄重典雅，兼具楚辞体式与庙堂气象。前两句以“云洞”“烟涂”营造神灵缥缈归去的意境，展现人神交接的神圣感；后两句由神事转入政教，将自然万物的荣枯有序与皇权天授的合法性相联结。“包涵动植兮顺荣枯”一句尤为精妙，既体现对自然规律的尊重，又暗含统治者顺应天道、泽被苍生的政治理想。全诗情感肃穆虔敬，结构上完成从迎神到送神的礼仪闭环，彰显了武周时期礼乐文化与政治宣传的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。