提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别友人丘员外归隐山林所作，赞其弃官归真、高洁自守的志趣，表达诗人对隐逸生活的向往与对友人的敬重之情。
译文
你长久栖身于白云缭绕的高处，
暂且来访我这高雅书斋留宿。
如今辞别郡城喧嚣纷扰，
归去泛舟于碧绿的松江之上。
在苍翠山岭间结茅隐居，
砍伐柴薪的声响回荡深谷。
我们同为山中隐逸之人，
却不知彼此往来的踪迹。
灵芝本非庭院凡草可比，
辽东仙鹤岂能与池中野鸭同列。
终当在里门题署表彰，
以彰显高阳许氏一族的高风亮节。
注释
𫏐：同“暂”，暂时、短暂。
高斋：对他人居所或书斋的敬称。
諠：同“喧”，喧闹、嘈杂。
渌：水清澈碧绿的样子。
结茅：搭建茅屋，指隐居生活。
躅：足迹，引申为行踪、踪迹。
灵芝：瑞草，喻指高洁之士或珍贵之物。
辽鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻得道高人。
委：舍弃、远离。
池鹜：池中之鸭，喻世俗庸碌之辈。
署里门：在乡里门上题写表彰文字。
高阳族：指高阳许氏，代指品德高尚的隐士家族。
赏析
全诗语言清雅简淡，意境幽远，体现韦应物山水田园诗的典型风格。诗中“灵芝非庭草，辽鹤委池鹜”一联运用比兴与典故，以灵芝、辽鹤喻丘员外超凡脱俗，以庭草、池鹜反衬世俗平庸，对比鲜明，高度赞美友人高洁品格。尾联寄望朝廷旌表隐逸，既是对友人的肯定，也暗含诗人自身对官场喧嚣的厌倦和对林泉之志的坚守，情感真挚含蓄，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。