提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物仿陶渊明风格所作，记述与友人于花林古坟旁野饮之事。借酒抒怀，在生死对照中感悟春光易逝，表达超脱世俗贫贱、回归自然本真的旷达心境。
译文
携带着美酒来到繁花盛开的树林之下，
眼前正对着千年之前的古老坟墓。
此时不能与古人共同举杯对酌，
怎奈那长眠黄泉之下的人已无法回应。
起初还在赏玩芬芳的花草景物，
转念间便感伤春天即将逝去。
姑且舒展远离尘世的行踪心迹，
静坐凝望那飘回山间的白云。
暂且尽情欢笑畅饮一番，
哪里还顾得上什么地位卑微与生活贫穷。
注释
友生：朋友，同辈友人。
效陶体：模仿陶渊明诗歌的体裁与风格。
千载坟：年代久远的古墓，象征死亡与历史沧桑。
不共酌：无法一同饮酒，指古人已逝。
泉下人：指死者，即墓中之人。
翫：同“玩”，观赏、玩味。
芳物：指花草等美好景物。
徂春：逝去的春天，喻指时光流逝。
远世踪：远离世俗纷扰的行迹或心境。
贱与贫：地位低下与物质匮乏。
赏析
此诗深得陶渊明神韵，以质朴语言寄寓深沉哲理。诗人将“花林”之生机与“千载坟”之死寂并置，在强烈对比中引发对生命短暂的喟叹。由惜春之情转入舒啸望云的旷达，体现了魏晋以来任真自得的精神传承。“且遂一欢笑，焉知贱与贫”为全诗眼目，以当下的欢愉消解世俗价值评判，展现了诗人安贫乐道、超越生死荣辱的高洁情怀，意境冲淡而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。