诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九转诗 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代道士窦真君所作,记述其在宫廷禁苑中奉旨炼丹之事。全诗描绘丹成之景并颂扬君主恩德,是唐代道教文化与皇权政治紧密结合的典型文学见证。

译文

山中老翁承受了皇帝的恩宠, 在皇宫禁苑之中烧炼金丹。 鼎釜里的各种药材已经化合变化, 炉灶上的水银受热蒸腾飞舞。 炼成的丹药色泽如秋霜般洁白温润, 光芒内敛仿佛蕴含着夜月的清辉。 这一切全是因为圣明君主的感通, 才使得道家修炼之术达到精微玄妙的境界。

注释

岩叟:隐居山林的老者,此处为诗人自谦之称。 禁闱:指皇宫内廷,表明炼丹场所位于皇家禁地。 𬬻:同“炉”,指炼丹所用的火炉或丹炉。 璧合:形容丹药圆润光洁,质地如美玉璧环般完美融合。 明主:指当朝皇帝,诗中将其视为丹道成功的根本感应源。 道精微:指道教炼丹术达到了精深微妙、出神入化的境界。

赏析

本诗艺术上兼具写实与象征,颔联以动态笔触描摹炼丹过程,颈联则用“秋霜”“夜月”喻丹成之色,意象清冷高洁,尽显道家审美。情感上将方外修炼与庙堂恩宠融为一体,尾联归功明主,既是对皇权的颂扬,也折射出唐代道士依附宫廷以求弘道的现实处境。全诗语言典雅工稳,将神秘的丹道体验转化为可感的诗意画面,展现了唐代道教文学独特的雍容气象与政教合一的时代特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

窦真君的其他作品