提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士窦真君所作丹道诗,属《九转诗》组诗第三首。以诗歌形式记录外丹黄白术中药物转化过程,兼具道教炼养理论与文学意象之美。
译文
反复运转穷尽精微奥妙,层层深入幽深玄远之境。
凭借药砂的本体根基,转而变化出水银的形态。
真气凝合如秋霜般沉静,朱红光华似夜星坠落。
自然而然化育成姹女,又有何处不能通达神灵。
注释
转转:指炼丹过程中反复烧炼、循环运转的火候操作。
杳杳:幽深渺远貌,形容丹道境界或炉内变化之深邃难测。
药砂:炼丹所用的矿物原料,多指朱砂等含汞矿石。
水银:即汞,由朱砂煅烧提炼而成,为外丹术核心物质。
炁:同“气”,指炼丹时阴阳交感之真气或药物精华。
姹女:道教丹经术语,喻指炼化后纯净灵动的汞或阴精。
通灵:指丹药炼成后具备通神达灵之效验。
赏析
本诗以凝练笔法勾勒外丹炼制全程,艺术上融技术描述与诗意想象于一体。“转转”“重重”叠词强化修炼之绵密深邃,“秋霜静”“夜落星”以清冷意象摹写炉火纯青时的静谧光色,极具画面感。末联“自然成姹女,何处不通灵”点明丹成之妙在于顺应造化而非强为,既承道家无为思想,又赋予冰冷方术以灵动神韵。全诗语言古雅,意象玄远,是唐代丹道诗中理趣与辞采兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。