提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士窦真君所作丹道诗，描述外丹炼制中汞砂转化之秘法，展现道教炼丹术的神秘意象与修行体悟。
译文
重新提取已炼成的水银，
再次烧炼使其还原为丹砂。
这是上仙传授的秘密方术，
乃宫禁中丹药的精华所在。
紫色烟气蕴含着本真之色，
朱红光芒混杂着清晨云霞。
若想使药物融为浑然一体，
还须以猛火再三催炼三花。
注释
却取：重新提取、再次取用
抽成汞：通过加热提炼出水银
遣作砂：使水银重新化合为硫化汞（丹砂）
上仙：指道教高阶神仙或得道祖师
中禁：宫廷禁地，代指皇家秘传
紫炁：道教象征祥瑞与真元的紫色气体
真色：丹药炼成时呈现的本真色泽
三花：炼丹术语，指精气神三宝或三次升华火候
赏析
本诗以凝练笔法勾勒外丹炼制过程，兼具技术性与神秘美感。“紫炁含真色，朱光杂晓霞”一联尤佳，将炉火光影升华为仙境意象，色彩瑰丽而富有宗教神圣感。全诗语言质朴却内蕴玄理，既忠实记录丹法步骤，又寄托了对长生大道的虔诚追求，体现了唐代丹道诗“以诗证道”的典型特征，是研究道教文学与科技史交融的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。