提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨行真人所作内丹修炼歌诀，以隐喻手法阐述炼丹过程中药物配伍、火候调控及身心修养之要旨，体现道教外丹与内修结合的实践智慧。
译文
西方白帝居于武都山中，
山里产有众人所需的鸡冠石。
在华池中固济封养历经七日，
姹女借由媒引寻得了夫婿。
看守丹炉须切察四时气候，
冷暖寒温变化令人夜不能寐。
虔诚供养仙人且礼数周全，
终得一点真金应验铺满大地。
注释
白帝：五方天帝之一，主西方，在丹道中喻指肺金或西方所产丹药原料。
武都：古地名，今甘肃一带，唐代著名雄黄、鸡冠石产地。
鸡冠：即鸡冠石，又名雄黄，古代炼丹重要矿物药材。
华池：丹田异名，亦指炼丹时调和药物的容器或体内津液汇聚之处。
固济：炼丹术语，指密封鼎器以防泄气，使药物在封闭环境中化合。
姹女：丹经中对汞或心神、阴精的隐语，常与“婴儿”（铅）相对。
媒：指促成阴阳二物结合的媒介，如硫黄或真意。
四时炁：指炼丹过程中模拟春夏秋冬的温度变化节律。
赏析
本诗以典雅隐语系统呈现丹道实操流程，兼具技术性与象征美。“姹女因媒寻得夫”将化学反应拟人化为婚配，生动传达阴阳交媾之理；“冷暖寒温心不寐”既写火候调控之精微，又透出修道者虔敬专注的精神状态。末句“一点黄金应满地”由实入虚，将物质成果升华为心性圆满的证悟境界。全诗语言质朴而意象密集，是唐代丹诗融合工艺记录与宗教体验的典型代表，展现了古人探索生命转化奥秘的独特审美表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。