诗词大全 名家 朝代 专题 名句

还丹歌 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代道士杨行真人所作内丹诗,借叹世人追逐名利而青春易逝,指出金丹大道虽传世久远却鲜有人得真传,强调识得黄芽真种方能超脱贫贱。

译文

世间车马喧嚣,人们奔波忙碌, 纵有红颜绿鬓,青春也难以长驻。 炼丹秘术相传已有数万年之久, 求道学者匆匆忙忙,却难觅真诀。 倘若人人都能识得黄芽真种, 这世上哪里还会有贫穷之人呢?

注释

喧喧:形容车马嘈杂、尘世纷扰之状。 红颜绿鬓:指年轻美好的容貌与乌黑头发,代指青春年华。 万甲子:一甲子为六十年,万甲子极言丹道传承时间之久远。 黄芽:道教内丹术语,指先天一气初萌、真阳始生之象,为炼丹核心药物。 贫人:此处不仅指物质匮乏,更喻指未得大道、精神与生命境界贫乏之人。

赏析

此诗语言浅白而意蕴深远,以世俗繁华与青春易逝起兴,反衬丹道之珍贵。诗人慨叹学者虽众却难得真诠,流露出对盲修瞎炼者的悲悯与对正法难传的无奈。末句以“黄芽”为眼,将物质之贫升华为性命之贫,点明内丹修炼乃超越生死贫富的根本途径。全诗说理透彻而不失诗意,体现了唐代丹诗寓道于俗、警世度人的艺术特色,其中“若交个个识黄芽,世间那得有贫人”一句,堪称丹道文学中的醒世名言。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨行真人的其他作品