提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄自述隐居生活之作，以韦曲地名双关己姓，展现安贫乐道、淡泊名利的高洁志趣与身份认同。
译文
耳边满是黄莺啼鸣，眼前尽是繁花似锦，
身穿粗布衣裳手持藜杖便是我的一生生涯。
当世之人若想知道我的姓名籍贯，
就在韦曲西头的第一户人家。
注释
韦曲：唐代长安城南名胜地，亦为韦氏家族聚居处，此处双关地名与姓氏。
布衣：粗布衣服，借指平民或隐士身份。
藜杖：用藜茎制成的手杖，象征简朴的隐居生活。
生涯：生计，生活方式。
时人：当时的人，世人。
赏析
全诗语言平易晓畅，意境清雅脱俗。首句以“满耳”“满眼”叠词铺陈春日盛景，反衬次句布衣藜杖的简朴生涯，形成物我两忘之境。后两句巧用地名“韦曲”与姓氏之同音双关，既点明居所方位，又暗含对家族文脉的自信与坚守。“第一家”非指富贵门第，而是精神层面的自我标举，将隐逸情怀与身份认同融为一体，于平淡中见孤傲，展现了晚唐士人在乱世中安贫乐道、不慕荣利的高洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。