提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人张𧏖残篇，仅存七字，见于《江湖小集》所引《梅花衲》。虽为断句，却勾勒出友人远赴边地的离别场景，语淡情深，颇具盛唐边塞送别诗之余韵。
译文
老朋友因公务或行旅，正奔赴遥远的边疆州郡。
注释
故人：旧友，老朋友
行役：因公务或生计而奔波远行
边州：边境地区的州郡，多指荒远戍守之地
赏析
此句虽仅七字，却以简净笔触传达深沉别情。“故人”二字点明情谊之厚，“行役”道出漂泊之苦，“向边州”则拓展空间张力，将个人离愁置于苍茫边塞背景之中。语言质朴无华，不事雕琢，却因意象典型、情感真挚而耐人寻味。作为残句，它保留了唐诗送别题材的典型结构与情感浓度，令人联想到王维“劝君更尽一杯酒”般的含蓄深情，虽全貌已佚，余味犹存。
以上简介/译文/赏析仅供参考。