提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人省澄赞颂长庆和尚之作，收录于禅宗典籍。诗中高度推崇长庆禅师道风峻烈、机锋迅捷，展现其接引学人时不容拟议的宗师风范。
译文
缁衣与黄冠皆对其深怀敬重，
品格高峻实在令人难以承当。
在穷尽机锋相见的关键时刻，
他当即立下规矩关闭了僧堂。
注释
缁黄：缁指黑衣僧人，黄指黄冠道士，泛指佛道两教修行者
郑重：恭敬庄重，引申为深切敬仰
格峻：品格或禅法风格高峻严厉
难当：难以承受或匹敌，形容境界极高
尽机：竭尽机锋，指禅门问答中智慧交锋的极致状态
立下：立刻、当即
闭僧堂：关闭僧堂，禅宗公案中示现峻烈手段以截断学人妄念
赏析
本诗语言简古劲健，以“格峻实难当”直写长庆和尚禅风之峭拔，不事雕琢而气象自生。“尽机相见处，立下闭僧堂”二句尤为精警，将抽象的禅门机锋转化为具象动作，生动再现宗师截断众流、不留情面的教化手段。全诗无一字言禅理，却通过外在行止与旁人反应侧面烘托，使一位威严深邃的禅者形象跃然纸上，体现了禅诗“不立文字”而意在言外的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。