提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人省澄所作禅宗颂古，咏叹菩提达摩只履西归之典故，借祖师神迹勘验后学见地，旨在破除对神通表象的执着，直指禅门心法传承之真谛。
译文
当年吴坂的墓塔尚未开启之时，
宋云在葱岭遇见达摩祖师归来。
祖师手中提着一只鞋子历历分明，
后世学人究竟是如何密密参究印证而来的呢？
注释
吴坂：指达摩葬地熊耳山定林寺所在区域，传说宋云遇祖后启塔验证之处。
宋云：北魏使者，传说其出使西域归途中于葱岭遇达摩手携只履西行。
葱岭：古代对帕米尔高原一带的称呼，为中西交通要道。
只履：一只鞋，典出达摩“只履西归”公案，象征解脱自在、生死无碍。
密荐：禅宗术语，指以心印心、默契玄旨的内在证悟与传承。
赏析
本诗以叙事入理，前两句铺陈达摩只履西归的神异传说，画面感极强，“分明个”三字将传奇场景具象化，凸显祖师超越生死的自在境界。末句笔锋陡转，由事入理，以反问句式截断众流，警示后人不可沉溺于神通瑞相，而应向内密契心源。全诗语言质朴而机锋暗藏，体现了禅宗颂古诗“借事显理、以问代答”的典型艺术特色，情感上既有对祖师的仰慕，更含对后学的深切钳锤之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。