提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧神晏应十八郎殿下之请,为悬挂于方丈顶的彩毬作偈。诗借彩毬喻禅心,赞其工艺精妙,更寓收摄万缘、明心见性之旨。
译文
各色丝彩裁剪缝制已然完成,
做工繁复精妙最为出众殊绝。
如今将它收归方丈室中悬挂,
长久赏玩犹如一颗璀璨明珠。
注释
彩毬:以彩帛缝制的球形饰物,此处兼喻圆满佛性
方丈:寺院住持居所,亦指禅修核心之地
翫:同“玩”,观赏、体悟之意
明珠:比喻清净本心或佛法真谛
赏析
此偈以物喻理,前两句写彩毬外在之工巧殊胜,后两句转入内在禅意。“收归方丈里”既指实物安置,更暗喻收摄六根、返观自性;“长翫一明珠”将彩毬升华为心性明珠,体现禅宗即事而真、触目菩提的思想。全诗语言质朴而意蕴深远,由艺入道,展现了唐代禅诗寓玄理于日常器物的典型风格,情感含蓄隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。