提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧神晏所作,以白云喻自性本体,阐明佛性亘古圆满、不增不减之理,强调悟道在于心契而非言诠。
译文
白云长久地充盈着山洞,
历经无数劫数也未曾有过丝毫减损。
若不去谈论曹溪六祖的禅法宗旨,
又怎会触动修行者的机锋与心念?
注释
偈颂:佛教僧人用以表达悟境或阐发义理的韵文诗体。
论劫:佛教时间单位,指极漫长的时间周期,此处喻指永恒。
亏:减损、缺失。
曹溪旨:指六祖惠能在曹溪宝林寺弘扬的南宗顿教禅法核心要义。
焉干:哪里关涉、怎能触动。
道者:修道之人,此处特指参禅悟道的修行者。
机:禅宗术语,指学人的根器、悟性及师徒间契合的机缘。
赏析
本偈以“白云满洞”起兴,意象空灵澄澈,象征自性本自具足、历劫不坏的圆满特质。后两句转入禅理辨析,指出曹溪宗旨虽为悟道关键,但若执着于言语名相,反成障蔽;唯有超越言诠,方能真正契入道者之机。全诗语言简淡而意蕴深邃,体现了禅宗“不立文字,教外别传”的核心精神。其艺术特色在于以自然景象承载玄妙哲理,情景交融,既具诗意美感,又含深刻启悟力量,展现了唐代禅诗理事圆融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。