提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自唐代禅僧神晏，旨在阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨，强调佛法真谛超越言语思辨，执着名相反而背离祖师本意。
译文
当下直契本心尚且难以领会，
若向外寻言逐句反而更加遥远。
倘若试图用言语论说佛与祖师，
便特意地与真理相隔天涯之遥。
注释
直下：当下、径直，指不假思索地直接体悟本性。
会：领会、契悟。
寻言：寻求语言文字，指执着于经教名相。
赊：遥远、疏远。
拟：打算、试图；异文作“若”，意为如果。
特地：特意、偏偏，此处引申为截然、完全。
赏析
此偈语言质朴而禅机峻烈，典型体现了禅宗“教外别传”的艺术特色。诗人运用对比手法，将“直下”与“寻言”、“会”与“赊”并置，凸显直觉体悟与逻辑思辨的根本对立。后两句以“隔天涯”这一空间意象，生动具象化了执着名相者与佛法真谛间的巨大鸿沟，极具警醒力量。全诗情感冷峻决绝，毫无温情抚慰，唯有对学人迷执的当头棒喝。“拟论佛与祖，特地隔天涯”遂成禅门名句，深刻揭示了语言在终极真理面前的局限性，彰显了禅宗超越文字、直探心源的独特智慧与审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。