诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为五代法眼宗祖师文益禅师所作禅理颂,借自然景物阐发“理极忘情”之旨,以霜月、猿果、残照等意象喻示悟道后任运自在、不假言诠的境界。

译文

真理达到极致便超越情识分别,这种境界怎能用比喻来等同齐一? 终究如寒夜清霜中的明月,任凭它自然洒落于前溪之上。 果实成熟时猿猴采摘更觉沉重,山径漫长仿佛让人迷失路途。 抬头望见夕阳余晖尚存,原来它本就安居于西方天际。

注释

理极:真理或佛性体悟达到究竟圆满之境。 忘情:超越世俗情识与分别心,非指无情,而是无执着之情。 喻齐:用言语比喻来等同或描述,意指至高真理不可言说比拟。 任情:听凭自然、不加造作;《林间录》作“运”,意为任运自在。 兼重:猿猴因贪取熟果而负重,暗喻修行中仍有细微执着。 元是:原本就是,本来如此。 住居西:指夕阳本然位于西方,喻指真如本性从未离失。

赏析

此诗艺术特色在于以景寓理,将抽象禅境化为可感意象。“到头霜夜月,任情落前溪”为全篇名句,霜月清冷澄明象征彻悟之心,其“任情”洒落展现悟后无心应物、随缘自在的解脱状态。诗中“菓熟猿兼重”暗点修行微细执着,“山长似路迷”写求道艰辛,终以“残照在”“住居西”收束,揭示本性原自具足、不假外求。全诗语言简淡而意蕴深远,情景交融中透出法眼宗“一切现成”的宗风,情感超然却不枯寂,体现禅诗即事而真的美学特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文益的其他作品