提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代法眼宗祖师文益所作禅理颂。借庭院中莲柏二物，喻指修行者本具清净高洁之性，无需外求印证，彰显禅宗直指人心、不假外求的宗旨。
译文
一朵含苞待放的荷花，
两株青翠瘦劲的柏树。
长久生长在僧人的庭院之中，
又何必劳神去追问它们高尚的品格呢？
注释
菡萏：荷花的别称，此处特指未开或初开之莲，象征清净佛性。
栢：同“柏”，常绿乔木，喻坚贞不屈的节操与禅者风骨。
僧家：指寺院或修行人之家，亦暗喻清净自性之所。
高格：高尚的品格或超凡的境界，此处指世俗对德行名相的执着追问。
赏析
全诗语言质朴平淡，却深蕴禅机。前两句以“菡萏”“青瘦栢”勾勒出庭中清景，莲表清净，柏显坚贞，二者皆为禅者人格之外化。后两句笔锋一转，点明此等景物既长于僧庭，其高洁本性自然具足，何须向外寻觅或言语标榜？“何劳问高格”一句，既是反诘，亦是顿悟，破除对名相的执着，体现了法眼宗“一切现成”的禅学思想。诗中以物喻心，情景交融，将抽象佛理化为可感意象，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。